译文
回头看那(na)(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜(du)甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
忽然他发现有一座山峰向上升(sheng),于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。