译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还(huan)种有石楠花。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展(zhan)百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
我的心追逐南去的云远逝了,
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵(zun)从。”
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空(kong)中,就在我满头白发回顾的时候。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
多谢老天爷的扶持帮助,
湖光山影相互映照泛青光。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
就像是秋(qiu)天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
146、申申:反反复复。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑤陌:田间小路。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。