译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲(bei)歌,意气难平。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
袅袅的东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有(you)停止。
久客在外,心绪难平,动荡(dang)如东海波涛,难以平息。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
10、或:有时。
7.藐小之物:微小的东西。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
终:又;
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
①罗袜:丝织的袜子。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。