译文
四季相继(ji)又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我(wo)为你举起(qi)酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
楚山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没(mei)有月光,而是被高高的竹林隔着。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
不知自己嘴,是硬还是软,
这一切的一切,都将近结束了……
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
69.以为:认为。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
21.相对:相望。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。