译文
楼如白玉,楼外(wai)垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何将其庇佑?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已(yi)逝我只得嫁给商人为妻。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大(da)地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为使汤快滚,对锅把火吹。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
不要以为施舍金钱就是佛道,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
默默愁煞庾信,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱(ruo)细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑶今朝:今日。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。