译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被(bei)风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发(fa)吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
燕雀怎(zen)么能知道(dao)鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声(sheng)声。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇(yong)冠终古。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
①愀:忧愁的样子。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
九回:九转。形容痛苦之极。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
[20]解:解除,赦免。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑷鹜(wù):鸭子。