译文
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
士卒劳役是多么(me)劳苦艰辛,在潼关要(yao)道筑城。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
满腹离愁又被晚钟勾起。
青青的茉莉叶片如美人皱(zhou)着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙(xian)女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真(zhen)为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
止:停止
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。