译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你(ni)又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
他的妻子在竹林深处(chu)张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有(you)一步地之遥,那里的人说话这里都听得清(qing)清楚楚。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我(wo)离开的京都长安。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍(ren)受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
〔26〕衙:正门。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。