译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
兴致正高怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英(ying)断魂哭泣,相思(si)血泪浸透在绿竹枝上。
我(wo)想排解紧紧缠(chan)绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉(jue)地向我入侵。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
远处的邻村舍依稀可见,村落里(li)飘荡着袅袅炊烟。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘(wang)掉忧愁了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
犬吠:狗叫。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。