译文
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱(tuo)落了,这种苦日子(zi)谁知还能(neng)(neng)够活几天?”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
沙(sha)滩里水平波(bo)息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
驾起马车(che)啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望(wang),何必因为你要远行又泪湿衣巾。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
为:被
⑧魂销:极度悲伤。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
生狂痴:发狂。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。