译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只(zhi)有唐朝的草木青(qing)青。
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
月光常常照亮我幽暗(an)的居室,洒满无垠的蓝天。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
树林里有一(yi)只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
假舟楫者 假(jiǎ)
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
7.车:轿子。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。