译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)(de)啼叫声传到天上。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望(wang)着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
春天匆匆而逝,人也(ye)别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
学着历史上的曹彰,来一(yi)个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
秋空上阴云连(lian)日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
那使人困意浓浓的天气呀,
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
迥:辽远。
87. 图:谋划,想办法对付。
(67)用:因为。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。