译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白了就应该归来。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀(huai)激烈,万分感动。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之(zhi)气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
弹筝美人用金杯劝(quan)我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
也许饥饿,啼走路旁,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
3.寻常:经常。
(5)度:比量。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
2.翻:翻飞。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。