译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
哪怕下得街道(dao)成了五大湖(hu)、
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像(xiang)这江(jiang)水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
揉(róu)
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
104. 数(shuò):多次。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
列:记载。
365、西皇:帝少嗥。