译文
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居(ju)山中的人。
乍以为是(shi)银河从天上(shang)落下,弥漫飘洒在半空中。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
书是上古文字写的,读起来很费解。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
(5)搐:抽搐,收缩。
6.贿:财物。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
(9)败绩:大败。