译文
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
北行来到回水之地,一起饿死何(he)乐可为?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳(jia)。缤纷高挂的华灯遮(zhe)掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚(shang)未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
好朋友呵请问你西游何时回还?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(9)恍然:仿佛,好像。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑹扉:门扇。