译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕(tiao)这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上(shang)飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
60.曲琼:玉钩。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
亦:一作“益”。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。