译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一(yi)再地向我告诫。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
利欲驱使人东(dong)奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道(dao)发威狂嚎叫。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤(bang)太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
暮春时节(jie),已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)(chu)才是家乡?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
注释
[24]迩:近。
⑥河:黄河。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(2)令德:美德。令,美。
固:本来。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。