译文
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue),匈奴兵再次侵扰边(bian)塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗(an)淡无光,生活毫无希望。
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝(bao)马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。