译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是(shi)花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却(que)牢牢地拴住我的行舟。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了(liao)春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
伤:哀伤,叹息。
⑵云外:一作“云际”。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(19)光:光大,昭著。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。