译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应(ying)不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片(pian)烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离(li)别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
等到夜深,月亮(liang)西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔(xi)却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
蟀仿佛在替我低声诉说。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
逆旅主人:旅店主人。
处子:安顿儿子。
弊:衰落;疲惫。
220、攻夺:抢夺。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
帙:书套,这里指书籍。