译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
刚刚走出(chu)长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正(zheng)当落花时节。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。