译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
相思的幽怨会转移遗忘。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不(bu)怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
明(ming)知这不是在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意(yi)而行。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木茂盛。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排(pai)成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
10.坐:通“座”,座位。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑨空:等待,停留。