译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
今(jin)日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意(yi)犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵(zhen)阵清香。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打(da)着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享(xiang)受那山间的清风拂面而过。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
10.遁:遁世隐居。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
137.极:尽,看透的意思。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
22.〔外户〕泛指大门。