译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血(xue)泪止不住地流(liu)。
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳(yang)光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
既然不能实现理想政治(zhi),我将追随彭成安排自己。”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑵生年,平生。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(3)刳(kū):削剔,挖空。