译文
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人(ren)传说他收了永王的重金,这实属造谣。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
寒食节的夜(ye)晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
跋涉在道(dao)路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映(ying)寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。