译文
大清早辞(ci)别著名的黄鹤楼。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝(shi)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧(you)愁就如这源源不断的江水。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
骏马啊应当向哪儿归依?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更(geng)(geng)不堪(kan)落寞的过客。
我劝你不要顾(gu)惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
(三)
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌(ge)舞。
石头城
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。