译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
一年的(de)(de)明月今夜月色最好,人生由命(ming)又何必归怨其他,
小芽纷纷拱出土,
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
103、谗:毁谤。
遂:于是,就。
5.不胜:无法承担;承受不了。