译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲(bei)伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
⒆念此:想到这些。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
者:有个丢掉斧子的人。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”