译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我缅怀(huai)萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表(biao)现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因(yin)彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
“魂啊归来吧!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
③迟迟:眷恋貌。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
池阁:池上的楼阁。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
泣:小声哭。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。