译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴(yao),收费万钱。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐(xia)想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
多方:不能专心致志
荆卿:指荆轲。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
挼(ruó):揉搓。