译文
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
毛发散乱披在身上。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
坚守自己的志向和立场永(yong)不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑴六州歌头:词牌名。
⑹霸图:宏图霸业。
⑸散:一作“罢”。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。