译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与(yu)青云比并。我只是知道有这样的人。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没(mei)有干涸的时候,清凉山是南唐(tang)皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被(bei)山拥有了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
直到家家户户都生活得富足,
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
所以我不会也不可能把它赠送(song)给您。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
犹:尚且。
⑶只合:只应该。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。