译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金(jin)。
千军万马一呼百应动地惊(jing)天。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子(zi)?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
不要取笑我(wo),虽然(ran)年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦(meng)得,被贬官后居住在齐安,于是他(ta)在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。