译文
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
离别归来却(que)怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
虽说是(shi)美味佳肴堆放在面前，心儿(er)徘徊茶不思来饭不香。
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像(xiang)这样，哪里(li)会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气(qi)更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之(zhi)外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
略：谋略。
泉，用泉水煮。
圊溷（qīng hún）：厕所。
69.乌号：古代良弓名，相传为黄帝所用。雕弓：雕刻花纹的弓。
59.顾：但。
（19）桢（zhēn）：支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”，后改为“祯”，“祯”，吉祥福庆之意。此说亦通。