译文
战马不(bu)如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀(huai)。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
兰花生(sheng)长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
骏马啊应当向哪儿归依?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
贪(tan)花风雨中,跑去看不停。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
②降(xiáng),服输。
略:谋略。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
29.渊:深水。
⑹断:断绝。