译文
四十年来,甘(gan)守贫困度残生,
想起(qi)两朝君王都遭受贬辱,
在外寄人篱下(xia)什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清(qing)闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
哪里知道远在千里之外,
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了多少鲜花多么无情!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
所:用来......的。
⑺世界:佛家语,指宇宙。