译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山(shan),十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不(bu)堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
鬓发是一天比一天增加了银白,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑼远客:远方的来客。