译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定(ding)的人享受一日的爽心清凉。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细(xi)小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
11 信:诚信
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。