译文
时光如(ru)水一天天流逝啊,老来(lai)倍感空虚(xu)安身无方。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵(ling)山上,将近百层。
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业(ye)新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞(fei)去。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤(gu)寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内