译文
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来(lai)得及回到镜湖边的山阴故家。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想(xiang)的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒(sa)下了一路离愁。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
他说“应该努(nu)力上天下地,去寻求意气相投的同道。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑹将(jiāng):送。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
④些些:数量,这里指流泪多。
(5)搐:抽搐,收缩。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。