译文
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
世路艰难,我只得归去啦!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说(shuo)的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益(yi)、好(hao)处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
4.摧:毁坏、折断。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
澹(dàn):安静的样子。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。