译文
豪放得如风展旗是(shi)谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智(zhi),以自己的才能为君主效力。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
然后散向人间,弄得满天花飞。
如海水像梦一般悠(you)悠然然,伊人你忧愁我也(ye)忧愁啊。
浇策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
三(san)叠泉如银河倒挂三石梁。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⒄将至:将要到来。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(90)庶几:近似,差不多。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。