译文
唐太宗听传言说:将有带“武”字的(de)人杀戮唐室子(zi)孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代(dai)的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了(liao),然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免(mian)不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良(liang)医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
秋高气(qi)爽日正中,江天一色无纤尘。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
(二)
老百姓从此没有哀叹处。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
40、耿介:光明正大。
(22)阍(音昏)人:守门人
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑷边鄙:边境。