译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
花儿啊,你今天死去(qu),我来(lai)把你收葬。谁知道我这薄命的(de)人啊,什么时候忽然命丧?
囚徒整天关押在帅府里,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独(du)处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑷剑舞:舞剑。
④吊:凭吊,吊祭。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。