译文
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也(ye)没有(you)考虑到他。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事(shi)缠身不得自由。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
不耐:不能忍受。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。