译文
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
怀念起往日的君(jun)主,铜人流(liu)下(xia)如铅水的泪滴。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
却又为何远至(zhi)班禄,不到清晨便及时回返?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑦才见:依稀可见。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
19.但恐:但害怕。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
嗟称:叹息。
23.悠:时间之长。
妄辔:肆意乱闯的车马。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。