译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤(fen)怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思(si)(si),令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽(kuan)松。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
96、备体:具备至人之德。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
353、远逝:远去。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
13、遗(wèi):赠送。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。