译文
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来(lai)告别的(de)歌声。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
一场(chang)情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
刑:受罚。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。