译文
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
健壮的中男还有母亲相(xiang)送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗(chuang)前对镜梳妆。两人互相望着,千言万(wan)语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
莫要在君王的宴席上得意(yi)地演奏《梅花落》了,凉风(feng)不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
指:指定。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
烟波:湖上的水气与微波。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
11.长:长期。
宿雾:即夜雾。